180909-180922 트위터 번역 모음

180909

이키나리 스테이크(가게이름) 500g 먹고 싶어！

이키나리 스테이크 사랑해！

-

180909 유카 트위터🎀

가족끼리 이키나리 스테이크 다녀왔어ーーー！！！！

내일은 촬영이 있으니 400g 먹었어…앞으로 100g…

나중에 또 와야지😭😭
맛있어ーーーーー！！＼(^o^)／＼(^o^)／ pic.twitter.com/A9chdG1KBQ

— 🌻유카피디아🌻 (@yukapedia_) 2018년 9월 9일

가족끼리 이키나리 스테이크 다녀왔어ーーー！！！！

내일은 촬영이 있으니 400g 먹었어…앞으로 100g…

나중에 또 와야지

맛있어ーーーーー！！＼(^o^)／＼(^o^)／

-

180910

10월 18일 와다 아키코씨가 주최하는

ＷADA fes 〜거절하지 못했던 동료들

의 AKB48 AKO선발멤버에 발탁됐습니다！

MC는 사마〜즈씨！

출연자분들도 호화로워요…

두근두근ーーー！！！

티켓은 여기서 ↓

https://www.wadafes.com 

-

2018년 9월 29일(토)에

NGT48  4th 싱글 세계의 사람들에게

미니악수회로

오사카 모리노미야큐즈몰 BASE　

1F BASE파크에 방문합니다！

오사카의 여러분들이나 와주시는 여러분

잘 부탁드립니다！

기뻐！！！

굉장히 기대돼요！！♪

예정 비워둬！

-

주간 플레이보이

에 게재되어 있습니다！

부디 체크해주세요👀

혼자가는 여행이 테마에요！

료칸〜바다〜〜！！！！！！

여름 마지막을 엄청 만끽한 촬영이었어요 아아아아아

-

180911

-

그림그리기에 빠졌어!

-

180912

일이 끝나고 리카쨩과 금붕어 아쿠아리움을 본후

영화 선생님군주를 보고 왔어요！

하마베 미나미씨가 연기하는 사마룽이 

어떤 표정도 사랑스럽고 뭐든지 전력이라

멋있고 정말 귀여웠어…

2번째는 금붕어에 묻힌 나카이 리카에요ㅎ！ 

금붕어 귀여웠어〜

-

180913

악수회를 30일에 교토에서 하는데

관동이나 니이가타 회장에 비해 역시 어렵고

그것도 그런가라며 납득하고 풀죽는게 분해！

라이브도 그렇고 뭐든 제대로 못하니

뭔가 신경쓰여！라는 기분으로 와주시는 분들은 있지만

지명도도 아직 낮은 우리만으로는 앞으로 분명 어렵겠지

-

먼저 니이가타 전지역. 이지만

서일본에도 가서 라이브 하고 싶어..

NGT는 아직 전국적으로 지명도가 낮지만

압도적으로 서일본에 약해…

열심히 하고 싶어…  

최근엔 밖에 나가서하는 라이브 기회도 적으니

부디 시켜주셨으면 해！！

아직 우리들의 힘이 모자란건 물론…

최근엔 이거만 잔뜩 생각해！

-

180914

내일은 아침부터 허둥지둥일테니 지금…

설마 무도관의 스테이지에 단독으로 설 날이 올거라곤

3년전엔 생각하지도 못했고 설마 자신이 가운데에 서서

부르는 곡의 릴리즈이벤트로 무도관에 설 거라고도

생각하지 못했고 모든게 여러분 덕분이에요

멤버 다같이 열심히 할게요！

-

180915

18시~후지테레비 ｢MUSIC FAIR｣ 방송

18:30~TBS라디오 ｢다나카 미나미 앗타카타임｣방송

22시〜TBS라디오｢TALK ABOUT｣ 생방출연합니다！

무도관 이벤트 끝나고에요！부디 들어주세요

오늘은 공교롭게도 비가 오지만

즐겁게 힘낼게요!

악수회는 6레인에서 기다릴게요

-

어제 NMB48 팀N분들이 

니이가타에서 라이브！！！！！！

감사합니다(；▽；)

그리고 세계는 어디까지 푸른하늘일까？

를 불러주셔서 기뻤어요..

선생님이 영상을 보여주셨는데

사야카씨의 아아 세계는~의 도입부에

닭살이 돋을정도였고 당연히 나랑 비교도 되지 않아! ㅎ

-

라이브이벤트

감사했습니다

라이브 끝나고 감격해버렸어요

정말 행복했어..(；▽；)

16:30〜악수회에요！

6레인에서 기다릴게요

-

오늘의 무도관 이벤트에

세계의 사람들에게 뮤직비디오에도 출연해준

아리나가 러시아에서 여기까지 보러 와줬어요

그리고 저에게 꽃을 줬어요. 스테이지에서 참고 있던

눈물이 아리나를 본순간 자기도 모르게 펑펑 쏟아졌어요 

아리나가 있으니 생긴 곡이야

정말 고마워

-

180915 유카 트위터🎀

모두에게! pic.twitter.com/CW2vadlKjS

— 🌻유카피디아🌻 (@yukapedia_) 2018년 9월 15일

모두에게!

-

22시부터

TBS라디오 쿠도 다이키씨의 ｢TALK ABOUT｣

생방출연합니다！

부디 들어주세요

TALK ABOUT의 Instagram 계정에서

도중부터 갑자기 인스타라이브도 방송합니다!

이것도 부디

-

180916

나는 NGT48가 정말 좋아！

지탱해주시는 스탭분들도

응원해주시고 같이 걸어가주시는 여러분도

롯치의 두분도 누가 뭐라고 하든 NGT48가 최고로 좋고 

정말 행복한 공간이라 생각했어요！

내 살아가는 낙！확실히 알았어요！

다시한번 앞으로도 잘 부탁드립니다

잘자

-

180916 유카 트위터🎀

쉬는시간에
한번 먹어보고 싶었던 치즈핫도그
먹으러 다녀왔어요!

치즈 늘어났어！굉장해！
엄청 맛있었어요😊😊 pic.twitter.com/8RbPOtFRhl

— 🌻유카피디아🌻 (@yukapedia_) 2018년 9월 16일

쉬는시간에

한번 먹어보고 싶었던 치즈핫도그

먹으러 다녀왔어요!

치즈 늘어났어！굉장해！

엄청 맛있었어요

-

180917

180917 유카 트위터🎀

뭐를 생각한건지
"아아아아아ーー！！！！" ㅎㅎ

어제 악수회..
거동이 진짜 수상해..ㅎ
악수회중이라 작은 목소리로..
근데 자신도 잘 안들렸어😭ㅎ pic.twitter.com/CWfzDoyVnK

— 🌻유카피디아🌻 (@yukapedia_) 2018년 9월 16일

뭐를 생각한건지

"아아아아아ーー！！！！"  ㅎㅎ

어제 악수회..

거동이 진짜 수상해..ㅎ

악수회중이라 작은 목소리로..

근데 자신도 잘 안들렸어ㅎ

-

365일의 종이비행기를

불렀습니다

감사했습니다！

다음은 밤부에요

잘 부탁드립니다！

-

엠스테 울트라페스에 출연했습니다！

이 안무가 좋아！일본의 명곡 제 2위에

사랑하는 포춘쿠키가！

대단해…！

오늘 여기서 저도 노래했단것에 감사로 가득해요

사야카씨와 타모리씨 인형과 쓰리샷！ㅎ

봐주셔서 감사했습니다 

-

180918

이후에 19:30~NHK우타콘

출연합니다！

부디 봐주세요

그전에 NGT48로 AKB48show의

수록이었어요！

세계의 사람들에게 와 마음에 태양

을 노래했습니다♪

마호홍의 생일도 축하했어요

무려..！

리에씨와도！！만났어요！！

기뻐어어어！！그리운 느낌…

-

우타콘 출연했습니다！

봐주신 여러분 감사했습니다

기죽지않아 포즈！！

예상했었나요？

사치코 엄마인 코바야시 사치코씨와도

만났어요

변하지않네 당신！이라고 들었어요！ㅎㅎ

와〜〜〜

-

코바야시 사치코 트위터

(유카 트윗 인용)

우타콘에서 오기유카쨩을 오랜만에 만났어ー‼️

엄마 기뻤어ー

-

180919

센티멘탈 트레인

발매일이에요!!

항상 응원해주시는 여러분

이곡을 부르게 해주셔서 정말 감사합니다……

# 좋아해에 이어 여러분과의 소중한 곡이

또 하나 늘었어요

귀여운 의상에 곡에 존경하는 멤버분들께 둘러싸여

정말 행복해요

잔뜩 들어주세요！！

-

유키링언니！

#ngt48

-

카도쨩의 휴양이 발표됐습니다

카도쨩！

몸 조심해！

조급해하지 말고！！！

다같이 기다릴게요！！

건강해진 파워풀한 카도 퍼포먼스 기대돼……!

-

180920

잇텐모노 봐주신 여러분

감사했습니다！

정말 좋아하는 방송！기뻤어〜

치도리씨 샌드위치맨분 산시로씨 뉴욕씨

정말 감사했습니다

코세척 가위！ㅎ

아직 뭐든 해보고 싶어

버라이어티는 재밌는 게닌분들이 대단해！

츠구미와 안녕히 주무세요！

-

180920

에에에에에

에에에에에에

！！！？？？？？？？？？루

감사합니다(；▽；)

에,에에아에에에

놀랐어요

저, 사장도 레벨업 힘낼게요

！！

#AiKaBu

-

180921

아이카부 레벨 50 달성했어!!!

-

팀NIII 긍지의 언덕 여학생한정공연

이었어요！

가녀린 목소리의 환호성 …

귀여웠어… 

오늘은 다같이 웨이브 하프트윈을 했어요!

부끄러웠어〜〜

벨루어 소재같아！

꽃도 선물했어요

여자아이들도 앞으로도 극장에 부디 놀러와주세요 

감사했습니다♪

-

180922

연재하고 있는

JUNON 발매일이에요！호

이번엔 무려 생후 40일의 아기고양이와

제자신이 고양이가 되서 촬영했어요

부디 잡지에서 체크해주세요

-

이번엔 무려

제 A3포스터가 있어요...

-

오늘 발매인 B.L.T에

무려 2019년 NGT 스케줄북이 수록되어 있어요！！！

1기생 전원 게재되어 있어요！

감사합니다

꼭 GET해주셨음하는 한권이에요

-

↓ 타 트위터 번역 모음

180909

카토 미나미 트위터

좋은 아침이에요

어제는 많은 취재를 받았어요

발매일등은 후일 공지할게요

#세계교복목표대

-

BOMB 편집부 트위터

【BOMB 10월호 발매중】 

10/3에 4번째 싱글을 발매하는 NGT48에서는 

오기노 유카・카토 미나미・혼마 히나타가！

-

180911

세이지 레이나 트위터

로손과 NGT48의 오리지널빵을 개발하는 회의의 모습이

YouTube에 공개되어있으니 체크해주세요

-

180912

나카이 리카 트위터

아쿠아리움에 다녀왔어!

오기유카를 찾아라! ㅎ

-

타니구치 메구 트위터

24:59〜 닛테레 #마지무리학원 제 8화！

학생회 멤버와머박적

-

180913

혼마 히나타 트위터

좋은 아침이에요

신 친위대！마지무리학원도

앞으로 얼마 안남았네요

-

180914

나카이 리카 트위터

끝났다!

-

리코바이마리스 와타나베 케이 트위터

리카쨩 전에 유카쨩도 왔어☆

-

180915

나카이 리카 트위터

즐ーーーー거웠어ーーーー！！！

-

아리나 트위터

와아아아

콘서트는 정말정말 즐거웠어！！！

감사했습니다

-

아이돌취재부 트위터

NGT48의 4th 싱글 릴리즈 이벤트@일본 무도관

집중취재④＝완

단독 무도관의 감상

오기노 유카「꿈의 문이 잔뜩 보였어」

아이돌취재부 트위터 사진

-

혼마 히나타 트위터

9월 15일(토)

18시〜 후지테레비「MUSICFAIR」

봐줘〜〜

-

180915 야마다 노에 트위터

（항상ー）생글생글！
（개성）일곱가지 색！
（모두의 하트를）겨냥하자！
１・２・３！NIII!!NIII!!NIII!!후ーー！#팀NIII pic.twitter.com/IUQShhj8QS

— 🌻유카피디아🌻 (@yukapedia_) 2018년 9월 15일

야마다 노에 트위터

（항상ー）생글생글！

（개성）일곱가지 색！

（모두의 하트를）겨냥하자！

１・２・３！NIII!!NIII!!NIII!!후ーー！

#팀NIII

-

180916

무카이치 미온 트위터

#니코나마여자회

센티멘탈 트레인과 연관된 "전차"와 관련된 기획으로 

엄청 분위기가 달아올랐어요！

엄청 즐거워서 순식간이었어

-

무토 토무 트위터

곧 니코나마야〜☆

20시부터！！봐줘봐줘(♡´艸`)

-

요코야마 유이 트위터

아 즐거웠어요

코멘트도 잔뜩 감사했습니다！！

-

타노 아야카 트위터

그리고 다시 생각해봐도 마음에 태양의 안무 너무좋아

그런 오늘이에요

-

혼마 히나타 트위터

오늘밤은 #AKB48SHOW 

#센티멘탈트레인 이에요

-

180917

나카이 리카 트위터

좋은 꿈 꿔！

앗 거짓말이에요

-

엠스테 공식 트위터

AKB48💕💕

곧 출연합니다😊

-

180917 나카이 리카 트위터

【비보】 오기유카에게 나카이 리카의
양말을 갖다댄후 본 결과wwwwwwwwwww

"쉰내나" pic.twitter.com/cZabqIN3Eu

— 🌻유카피디아🌻 (@yukapedia_) 2018년 9월 17일

나카이 리카 트위터

【비보】 오기유카에게 나카이 리카의

양말을 갖다댄후 본 결과wwwwwwwwwww

"쉰내나"

-

(나카이 리카 트윗 인용)

거의 자고 있어서 기억엔 없지만

쉰내가 났던건 확실히 기억해..

-

180918

나라 미하루 트위터

AKB48SHOW!에서

NGT48의 4th 싱글

표제『세계의 사람들에게』

를 수록했습니다

무려！무려！！

리에씨가 마침 같은 방송국이라

만나러 와주셨어요

눈물

-

니시무라 나나코 트위터

NHK에서 코카도씨와 조우

니이갓타 프렌드！

나카오카씨 어디..

-

세이지 레이나 트위터

AKBSHOW의 수록을 했어요！！

마음에 태양

-

180918 하세가와 레나 트위터

리에씨를 만났어😍😭
너무 기뻤어 pic.twitter.com/1Rg1N0UDOC

— 🌻유카피디아🌻 (@yukapedia_) 2018년 9월 18일

하세가와 레나 트위터

리에씨를 만났어

너무 기뻤어

-

180919

180919 니시가타 마리나 트위터🎀

역시...스타ㅎ#오기노유카 pic.twitter.com/MYIBWgjAmn

— 🌻유카피디아🌻 (@yukapedia_) 2018년 9월 19일

니시가타 마리나 트위터

역시...스타ㅎ

#오기노유카

-

(니시가타 마리나 트윗 인용)

처음에 한번에 성공해서

영상찍자! 라고 해서 두번째에 찍었어요！ㅎ

그외의 쓰레기에 들어가버려서ㅎ

분리수거는 이후에 제대로 했어요

-

AKB48 스탭T 트위터

오늘은 #AKB48 53rd 싱글

「#센티멘탈 트레인」

의 발매일입니다！

-

드완고.jp 트위터

「니코생방여자회」에서 ”탬버린 달인“ 을 목표한다

-

오리콘 뉴스 트위터

NGT48 무도관 이벤트에서 처음으로 43명 참전❗

-

카토 미나미 트위터

셋이서 밥 먹을거야〜

니히히

180919 카토 미나미 트위터

일이 끝나고 신오오쿠보에 다녀왔어요❤️
마침 니이가타에서 왔어요！라며 여자아이들이
말을 걸어줘서 왜인지 안심되고 편안한 마음이었어요😂❤️

그리고 유행중인 #치즈핫도그
맛있었어👻💕 pic.twitter.com/WoyussqoTr

— 🌻유카피디아🌻 (@yukapedia_) 2018년 9월 19일

일이 끝나고 신오오쿠보에 다녀왔어요

마침 니이가타에서 왔어요！라며 여자아이들이

말을 걸어줘서 왜인지 안심되고 편안한 마음이었어요

그리고 유행중인 #치즈핫도그

맛있었어

-

코바야시 사치코 트위터

어제 「우타콘」에서의 사진을

사랑가득하게 안겨온 NGT48의 오기유카쨩

귀여워  니이가타의 엄마는 굉장히 기뻤단다

-

혼마 히나타 트위터

신오오쿠보 데이트

-

180920

니시무라 나나코 트위터

테레비도쿄 『히루손』

에 출연합니다！

10/3(수)11:35〜11:40

-

타노 아야카 트위터

오늘은 오기유카와 대기시간에 옆자리여서

이후에 놀러가쟈〜라는 흐름이 되서 놀러갔다왔어

자쿠자쿠의 자색고구마랑 햄버거🍔다먹고도 

계속 얘기하고 이야기가 끊기질 않았어

다음엔 맑은날에 놀러갈거야〜

즐거워즐거워

-

180921

NGT48 공식 트위터

【여자】 오늘은 여학생 한정공연을 개최.

여자회 토크나 멤버와의 체키촬영추첨회 등..

평소와는 다른 기획이 행해졌습니다

-

닛칸스포츠 NGT48 취재부 트위터

【#AKB신문 9월호 발매！】

오늘 21일부터 순차발매되는 9월호에는

「#세계의사람들에게」에서 센터를 맡은  #오기노유카 씨 

커플링에서 센터를 맡은 #카토미나미 씨 #혼마히나타 씨가 등장！

-

세이지 레이나 트위터

오늘은 NⅢ 긍지의 언덕 공연에서

『여학생 한정공연』을 했습니다

-

혼마 히나타 트위터

다음주 드라마 마지무리학원 최종회에요

-

180922

180922 쥬논 편집부 트위터

오기노 유카쨩＆아기고양이 퍼플씨에요！

쥬논 11월호의 『개＆고양이』특집으로 고양이가 되서
꼬리도 생긴 유카쨩이 아기고양이와 같이 촬영😽
너무 귀여워요😢✨

이번엔 A3사이즈 포스터도 있어요
영상, 스탭목소리가 섞여서 죄송해요…！#오기노유카 씨#JUNON pic.twitter.com/btbCNAOhPx

— 🌻유카피디아🌻 (@yukapedia_) 2018년 9월 22일

쥬논 편집부 트위터

오기노 유카쨩＆아기고양이 퍼플씨에요！ 

쥬논 11월호의 『개＆고양이』특집으로 고양이가 되서 

꼬리도 생긴 유카쨩이 아기고양이와 같이 촬영  

너무 귀여워요

이번엔 A3사이즈 포스터도 있어요

영상, 스탭목소리가 섞여서 죄송해요…！

#오기노유카 씨

#JUNON

-

180922 스가하라 리코 트위터

스마일 스타디움😊🍀✨

끝났어요〜〜😭😭😭😆✨

굉장히 즐거웠어〜🍀🍀🍀🍀
오늘은 오기노 유카쨩과
같이 나와서 계속 웃었어요😆ㅎㅎ#스마일스타디움😊 pic.twitter.com/A455WxB0UL

— 🌻유카피디아🌻 (@yukapedia_) 2018년 9월 22일

스가하라 리코 트위터

스마일 스타디움

끝났어요〜〜

굉장히 즐거웠어〜🍀🍀🍀🍀

오늘은 오기노 유카쨩과

같이 나와서 계속 웃었어요ㅎㅎ

#스마일스타디움

-

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ쥬논 편집부 진짜 사랑해요

고양이 유카 넘 귀여워 저거 얼른 짤쪄야지ㅠㅠㅠㅠㅠ

최고 귀여워서 넘 미치겠어ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ