180923-180930 트위터 번역 모음

180923

쟝켄대회

실제로 보니 열기가 장난아냐…

떨림과 심장의 두근거림과 손에 땀이 멈추지않아

…(첫예선탈락자입니다)

비겼을때 엄청 긴장돼

그리고 팬분들의 응원이 굉장해！…

실황석전에 있던 쌀6기생의 팬분들이

NGT 사이리움 무슨색？이라며 

NGT가 쟝켄에 나왔을때

상냥하게 대해주셔서 대감동이었어요

-

실황석 최고로 즐기고 왔어요…

시끄러워서 죄송해요

내년도 실황석(말하면 시끄러우니 마이크 오프로 하고)

에서 보고 싶어…

아니, 출전하고 싶어！(절실)

지금부터 다른일을 위해 여흥을 남긴채로 대쉬！

마지막까지 지켜볼순 없었지만…

결과 기대돼ーー

-

NGT 2기생 ｢2ki｣

준우승 축하해！！！！

대단해！！！！

커플링곡이야！！！！

동기로 곡을 받는게 정말 대단하고

앞으로 계속 소중한게 될거야！

어떤것이든 운은 중요！

자랑스러워요…

정말 축하해！！

그리고 수고했어！！！！

최강최고2기에게！！

-

180924

센티멘탈 트레인 악수회

1,2,4,5,6,7부로 아침부터 밤까지 줄서주신 여러분

정말 감사했습니다!

멀리서 와주신 분들도 정말 감사했습니다😭

처음 와주신 분들도 항상 와주시는 분들도

또 오늘은 여자아이가 잔뜩! 기뻤어😭✨

레인에 붙이려고 했던것!

아침엔 시간이 없어서 못붙이고 

3부 휴게시간엔 잠들어서 못붙이고..

여기에 올릴게요😭😭

그리고 AKB48 54번째 싱글 선발에 발탁됐습니다

정말 감사로 가득해요. NGT48대표로서 힘내겠습니다😭! 

그리고 첫 밥. 아니, 아침에 빵먹었네😋

그래도 오랜만에 밥! 배고파서 맥도날드 샀어...

맛있어!!!!잔뜩 움직이고 얘기한 후의 맥은 굉장히 행복해😊

여러분도 고생하셨을테니 푹 몸을 담그고 쉬세요!

오늘 하루도 정말 감사했습니다

센티멘탈 트레인 첫 악수회!!

다시한번 총선거 잔뜩 응원해주셔서 정말 감사합니다

앞으로 계속 소중히 하고싶은 곡이에요! 전 행복해요!

여러분 덕분에 10월 3일 발매인 NGT 4th 싱글에서

두번째의 센터를 맡게됐어요. 이 싱글도 열심히 할게요!

응원 잘 부탁드립니다😖

그리고 아이카부의 응원도 정말 감사합니다!

중간발표 2위를 받았어요! 굉장히 기뻐요

계속해서 응원 부탁드립니다😖(무리는 하지마시길..!)

항상 뜨거운 응원을  보내주시는 여러분에게는

감사함으로 가득해요! 항상항상 정말 감사합니다!

좀더 힘낼게요!

최근에 고기가 너무 좋아서 이키나리 스테이크에 빠져있어요!

매일 먹을수 있을 정도!!

오늘! 먹어봐~♡추천이에요!

유카

-

180925

「NGT48×로손 맛있는 빵만들기대 캠페인」

 이 관동 코신에츠 지역의 로손에서

오늘부터 시작됩니다！

저는 데니쉬 반죽과 딸기와 초코를 좋아해서

딸기크로와상을 고안！

오늘의 아침밥으로 했어요

판매지역에 사시는 분

부디 체크해주세요

-

180925 유카 트위터🎀

총선거 트로피가 수중에 도착했습니다😭😭😭😭😭😭😭😭

정말정말 소중한 보물이에요😭
작년과 같이 집에 소중히 장식해둘게요😭
얼른 가족들에게도 보여주고 싶어요😭😭 pic.twitter.com/tM0wHybKB6

— 🌻유카피디아🌻 (@yukapedia_) 2018년 9월 25일

총선거 트로피가 수중에 도착했습니다

정말정말 소중한 보물이에요

작년과 같이 집에 소중히 장식해둘게요

얼른 가족들에게도 보여주고 싶어요

-

180926

최근에 계속 어깨가 나른한 느낌이라

마사지를 받으러 가곤 하는데

그랬더니 얼마전 악수회에서

감사제때 공중그네를 탔을때

등뒤에서 사람이 보였다고 들었어…

근데 그게 한명이 아니고 몇명이라 들어서😭😭    

…………

……

…

에에에에에(´д｀)에에에에에

-

주간소년챔피언

내일 발매에요！

표지를 장식했어요

BIG포스터도 있어요！

부디 체크해주세요！

-

(제2회 볼링대회 관련)

팀 오기노 가자！！！！！

여러분 응모 기다릴게요

-

나고야에 도착했어〜〜〜！！！

내일은 하루종일 노에와 둘이서

나고야에서 신세질거에요

점심밥은

SKE카페 갈거냥냐

혼잣말이에요

-

180927

예전부터의 친구와 나열된거

아침부터 기뻐！！！

뭔가 신기한 느낌

좋은 아침이에요

#유카와슈카

-

배고파〜〜！！

노에와 스와 히로시씨와

지금부터 SKE카페에 가〜요！！(*^^*)

평일 낮인데

있는 사람ーー？？

-

180927 유카 트위터🎀

나고야day 종료！

뭔가 쓸쓸해😢
밤엔 라디오 수록！엄청 웃었어〜😂
와주신 분들 정말정말 감사했습니다！

오늘 하루종일이 끝나고 생각한건
나고야분들은 상냥하고 따뜻하단것！
또 나고야에 NGT멤버로 오고싶어요(；▽；)

노에도 하루종일 고마워！🎈 pic.twitter.com/GVnqcE79L9

— 🌻유카피디아🌻 (@yukapedia_) 2018년 9월 27일

나고야day 종료！

뭔가 쓸쓸해

밤엔 라디오 수록！엄청 웃었어〜

와주신 분들 정말정말 감사했습니다！

오늘 하루종일이 끝나고 생각한건

나고야분들은 상냥하고 따뜻하단것！

또 나고야에 NGT멤버로 오고싶어요(；▽；)

노에도 하루종일 고마워！

-

180928

AKB캘린더2019

12월 14일에 발매됩니다！

10월 29일이 사전예약접수일이에요 !!

다양ーー한 스타일을 했어

자세한건↓↓↓

https://ameblo.jp/akihabara48/entry-12408135688.html …

-

기다릴게요！

-

AKB그룹공인브랜드 【UNEEDNOW】 신작으로서 

이 세가지색의 파카를 오기노가 고안했습니다！

1벌은 갖고 싶은 색

후드도 소매도 벙벙해서 귀엽고..

여성뿐만이 아니고 남성도 입기 좋게

..를 의식해봤어요！

이 가을 대활약하는 한벌이 되길

-

180929

180929 유카 트위터🎀

4th 싱글 ｢세계의 사람들에게｣미니악수회・라이브
오시기 힘든 와중에 와주셔서 정말 감사했습니다😭
지역분들, 멀리서 와주신 분들,
처음 와주시는 분들도 잔뜩 와주셨어요！

날씨도 나빠질거라 생각해요
조심해서 돌아가세요！ pic.twitter.com/MVMrjSY8Ng

— 🌻유카피디아🌻 (@yukapedia_) 2018년 9월 29일

4th 싱글 ｢세계의 사람들에게｣미니악수회・라이브 

오시기 힘든 와중에 와주셔서 정말 감사했습니다

지역분들, 멀리서 와주신 분들,

처음 와주시는 분들도 잔뜩 와주셨어요！

날씨도 나빠질거라 생각해요

조심해서 돌아가세요！

비가 와서 추웠을거라 생각해요..

감기 걸리지 않게 조심하세요!

-

원・투・쓰리！！！！

도오오오오오오오！！！！！！

-

타 트위터 번역 모음

180923

AKB48 쟝켄 트위터

#AKB쟝켄

B블록대표는…2ki로 결정됐습니다！

해설석 두명의 좋은 표정！！

-

아오키 트위터

AKB48그룹 쟝켄대회

공식 가이드북 2018 절찬판매중！

-

180924

타카쿠라 모에카 트위터

ngt48×로손 콜라보빵

9월 25일 발매에요

-

180926

타노 아야카 트위터

마지무리학원 최종화봐줘！！

24시 59분 부터에요！！

-

혼마 히나타 트위터

드디어 오늘밤！

#마지무리학원 최종회

오늘밤 24시 59분〜

#마지무리학원 최종회에요

-

180927

BOMBER-E 트위터

그리고 「NGT48」에서 오기노 유카씨

야마다 노에씨가 방문해주셨어요*\(^o^)/* 

코멘트를 수록했어요♪감사했습니다！！！

10월 23일 OA 예정이에요！ #NGT48

-

선데이포크 트위터

NGT48의 오기노 유카씨, 야마다 노에씨가

방문해주셨습니다！

4th 싱글 「세계의 사람들에게」를 10/3에 릴리즈！

니이가타의 자매도시・러시아 블라디보스톡에서 

촬영한 MV도 부디 체크♪

MV https://youtu.be/nQHQWuCxXCg 

-

야마구치 마호 트위터

신・친위대로서 NGT48의 모두와

이작품에 출연해서 기뻤어요

-

야마다 노에 트위터

좋아 SKE카페로

（대박！팬분들이 모이고 있어！！어떠케！！）

#나가오카스크램블 공개수록

감사했습니다！！

오기노니까 그렇게 즐길수 있었어요

정말 고마워어어！！

180927 야마다 노에 트위터

오늘 하루 나고야에서 느낀건
나고야는 저랑 맞는다는것 ㅎ

그리고 오기노의 위대함！
확실하게는 모르겠지만 오기노가 선발에
들어가기전과는 다르게 정말 옆에 있는데
대단하다고 생각했어요..

오기노라 다행이야
수고했ーー어！！ @yuka_ippaiwarae pic.twitter.com/0ZyJto9J5A

— 🌻유카피디아🌻 (@yukapedia_) 2018년 9월 27일

오늘 하루 나고야에서 느낀건

나고야는 저랑 맞는다는것 ㅎ

그리고 오기노의 위대함！

확실하게는 모르겠지만 오기노가 선발에

들어가기전과는 다르게 정말 옆에 있는데

대단하다고 생각했어요..

오기노라 다행이야

수고했ーー어！！ @yuka_ippaiwarae

미어캣

-

혼마 히나타 트위터

#마지무리학원 최종회 감사했습니다

-

180927 smart 공식 트위터

발매중인 smart11월호의 권두특집
「좋아하는 남성의 옷&머리스타일&행동&성격&취미！」
는 벌써 체크하셨나요？🤔
그리고 이번에 특별하게 NGT48의#오기노유카 씨
(@yuka_ippaiwarae )#나카이리카 씨
(@rika_nakai823 )

로부터

스페셜 영상이 도착했습니다😇‼️ pic.twitter.com/xZrSSP1eW2

— 🌻유카피디아🌻 (@yukapedia_) 2018년 9월 27일

smart 공식 트위터

발매중인 smart11월호의 권두특집

「좋아하는 남성의 옷&머리스타일&행동&성격&취미！」 

는 벌써 체크하셨나요？  

그리고 이번에 특별하게 NGT48의

#오기노유카 씨

(@yuka_ippaiwarae )

#나카이리카 씨

(@rika_nakai823 )

로부터

스페셜 영상이 도착했습니다

-

사와이 리나 트위터

#NGT48 의 #오기노유카 씨

#야마다노에 씨에게 인터뷰를 했습니다

10/3(수)릴리즈인

4번째 싱글 ｢#세계의사람들에게｣의 이야기나

MV촬영 뒷얘기도

10/6(토) 아침 9시반〜@ FM

｢사와이 리나의 사와야카 #타임｣

부디 들어주세요

-

180928

라디오여자 와타나베 미사키 트위터

나가오카×스크램블 NGT48 토크라이브

이런 멋진 스테이지에 서게 해주셔서 기뻐요

#NGT48 #오기노유카 씨와 #야마다노에 씨의 토크가 

굉장히 재밌어서 즐거웠어요! 두분의 귀여움에 당했어요

-

무카이치 미온 트위터

#UNEEDNOW

LiveShop방송 감사했습니다

-

카토 레나 트위터

Live Shop! 봐주신 여러분 감사했습니다

파카 세가지 색 판매가 결정되고 제가 생각한

플리츠스커트가 미온에게 호평이었고

오기유카는 시종일관 유쾌해서 즐거운 방송이었어요

-

칸사이데빌 트위터

10/8（월）에는 NGT48의 오기노 유카씨와

카토 미나미씨가 내점！

-

180929

니시가타 마리나 트위터

“세계의 사람들에게“에 발매기념 이벤트

미니악수회 in 모리노미야큐즈몰！

오시기 힘든와중 일이 끝나고 와주시는등

감사했습니다

-

미니모리노미야큐즈몰 트위터

【#NGT48】

모두의 사진을 1부 악수회 전에 찍었어요!

모두 귀여워～

-

카토 미나미 트위터

여기는 오사카！

라이브 끝났습니다

비가 그쳤을때 했어요！！！

-

타노 아야카 트위터

모리노미야큐즈몰에 와주신 여러분

날씨도 안좋은데 기다려주셔서

정말 감사했습니다!

-

혼마 히나타 트위터

모리노미야큐즈몰BASE에서의 

미니악수회 감사했습니다

이 6명이서 오사카 와서 좋았어!

180929 혼마 히나타 트위터

오사카 오라고 자주 들어요
혼마니 혼마다요！！！！？
(혼마를 이용한 다쟈레😂) pic.twitter.com/94ACjubQ8u

— 🌻유카피디아🌻 (@yukapedia_) 2018년 9월 29일

오사카 오라고 자주 들어요

혼마니 혼마다요！！！！？ 

(혼마를 이용한 다쟈레😂)

-

180930

포터 히라이 트위터

【보고】#NGT48 의 #오기노유카 씨와

 #카토미나미 씨에게 인터뷰 취재를 했습니다！

#워커플러스(칸사이워커WEB)에서 

근시일 게재예정이에요

-

유카랑슈카 같이 나란히 진열된거 좋아하는 유카 넘넘 귀엽구

마법사처럼 사진찍은 유카도 익살스럽고 귀엽고

정말 트위터는 항상 넘 최고다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ